Concordia Field Trip

上 星期三 我 和  顾 老师 认识 以下。  她 是 教授 从 中国。 今年 她 来 把密集 大学，较 中文。 我 邀请 她 来 看 Concordia 语言 的村庄。 星期六 我们 去 在 Concordia。 我们 看 五 个 语言 的 村庄。 我们 也 看 圆 的 和平。 真言 是 [和平 通过 了解]。 我们 都得 学 另外 的 文化。


Pinyin:  Shang4 xing1qi1san1 wo3 he2 Gu4 lao2shi1 ren2shi yi1xia4.  Ta1 shi4 jiao4shou4 cong2 Zhong1guo2.  Jin1 nian2 ta1 lai2 Bamiji da4xue2, jiao4 Zhong1wen2.  Wo3 yao1qing3 ta1 lai2 kan4 Concordia yu3yan de cun1zhuang1.  xing1qi1liu4 wo3men qu4 zai4 Concordia.  wo3men kan4 wu3 ge yu3yan de cun1zhuang1.  wo3men ye3 kan4 yuan2 de he4ping2.  Zhen1yan2 shi4 [he4ping2 tong1guo4 liao3jie3.]  Wo3men dou1 dei3 xue2 ling4wai4 de wen2hua4.

English:   Last Wednesday I met and visited with Professor Gu.  She is a visiting professor from China.  This year she came to Bemidji University to teach Chinese.While visiting, I invited her to come and see Concordia Language Villages.  Saturday we went to Concordia.  We saw 5 villages and also looked at the Circle of Peace.  The motto is "Peace through understanding".  To promote peace, we should all learn about other cultures.

也 看,  ye3 kan4,   see also,  Concordia Language Villages, fall 2011