Ce matin il y avait 4 gens a la table française. Entre nous etait-la une jeunesse très jolie qui est venùe de la Suisse. Nous avons parlè de l’impression de Bemidji, et avons aussi parlè en gènèral des langues.
De var 6 folk på Norskebordet. Vi leste flere av den artikel ’Godt Humør’ av boken „Livskvelden„ på Fredrik Wisløff. Vi snakkte også over ukeblad ’Norwegian American Weekly’ fra Seattle. De er de siste Norskavisen i America. Om De abonnerer, de lokal Sons of Norway gruppen kan oppta noe av Deres penger. .
English translation:
There were 4 people at the French table this morning. Among the group was a very pleasant young lady from Switzerland. We talked about her impression of Bemidji, and also talked about languages in general.
There were 6 people at the Norwegian table. We read more of the article "Good Humor" from the book "Life's Evening" by Fredrik Wisloff. We also talked about the weekly paper,"Norwegian American Weekly" out of Seattle. It is the last Norwegian newspaper in America. If you subscribe, your local Sons of Norway can receive some of your money.
No comments:
Post a Comment