Sunday, October 16, 2011

中文的目标, Zhong1wen2 de mu4biao1, Goal for Chinese

     我能说一点汉语,可是我文盲。 在北京,跟难处,我说话跟中国人。可是不能看牌子,逛过,报纸。有一本必读书和一些孩子的小说。我也有目标。在中国的新年以前,2012年1月23号,我要能度牌子和要能读容易的小说。
     你有意见吗?建议吗? 在下文中,按 "comments"。

Pinyin:  Wo3 neng2 shuo1 yi dian3 han4yu3, ke1shi4 wo3 wen2mang2.  Zai4 Bei3jing1, gen1 nan2chu4, wo3 shuo1hua4 gen1 Zhong1guo2ren2.  Ke1shi4 bu4 neng kan4 pai2zi, guang1gao4, bao4zhi1.  You3 yi1 ben3 bi4du4shu1, he4 yi1 xie1 hai2zi de xiao3shuo1.  Wo3 ye3 you3 mu4biao1.  Zai4 Zhong1guo2 de xin1nian2 yi4qian2, er4 ling1 yi1 er4 nian2 yi1 yue4 er4shi1er4  hao4, wo3 yao4 neng2 du4 pai2zi he4 yao4 neng2 du4 rong2yi4 de gu4shi4.
     Ni3 you3 yi4jian4 ma?  jian4yi4 ma?  Zai4 xia4wen2zhong1, an4 "comments".

English:  I can speak a little Mandarin Chinese, but I'm illiterate.  In Beijing, with some difficulty, I talked with Chinese people.  But I could not read signs, ads or newspapers.  I have a Chinese textbook and some Chinese children's stories.  I also have a goal.  Before Chinese New Years, January 23, 2012, I will be able to read signs and easy stories.
     Do you have comments? suggestions?  Click on "comments" below.

No comments:

Post a Comment