Konger, Skytingen og Barneboker

Norsk Amerikas Konger   Norse America's Kings

   I dag på norskebordet snakket vi om norske konger i Amerika.  Klokka 14, sondag, 25. januar, Bemidji Sønner av Norge skal møte på Calvary Luthern Church, 2508 Washington Av SE, Bemidji.  Robert Johnson og Janey Westin, forfatterne av boken "The Last Norse Kings of America", kommer og snakker om sin bok på møtet.   Boken er over pre-Colombiansk norske skrivningen i Amerika  Alle er velkommen til å komme.  For informasjon om boken, klikk på denne nettsiden . 

     Today at the Norwegian table we talked about Norwegian kings in America.  At 2 pm on Sunday, January 25th, the Bemidji Sons of Norway will meet at Calvary Lutheran Church, 2508 Washington Av SE, Bemidji.  Robert Johnson and Janey Westin, authors of the book, "The Last Norse Kings of America." will speak at the meeting about their book.  The book discusses pre-Columbian Norse writings in America.  All are welcome.  For information about the book, click on "denne nettsiden" above.

Skole Skytingen   School Shootings

     Også snakket vi om en artikkel siste søndag i Minneapolis avisen skrevet av våre venn, John Egelhof. Han skrev om sine erfaringer med skytingen på Red Lake School i 2005, og hans meninger om gevaers rettigheter i Amerika. Det er en utmerket artikkel. De forbinder seg våre amerikanske arv sammen med sunn fornuft. Man kan lese denne artikkelen på denne nettsiden.

     We also talked about an article in last Sunday's Minneapolis Star-Tribune written by our friend, John Egelhof.  He wrote of his experience with the Red Lake School shooting in 2005, and his feelings about gun rights in America.  It was an outstanding article.  It connects our American heritage together with common sense.  You can read this article by clicking "denne nettsiden" in the preceding paragraph.

Vangsgutane  The Boys from Vangen

     Endelig, begynte vi å lese en bok, "Vangsgutane", av Lief Halse. Det er en barnebok, ikke så vanskelig for oss gamle folk som prøver å lære seg norsk. Igjen, vil dette amazon lenken fortelle mer om denne boken.

     Finally, we began to read a book, "The Boys From Vangen" by Lief Halse.  It's a children's book, not so difficult for of us old folks who are trying to learn Norwegian.  Again, clicking on "dette amazon lenken" above will tell more about this book.